Sunday, October 20, 2013

Sjósund í kuldanum

Í dag fylgdum við Sædísi eftir þar sem hún fór í sjósund á Kjalarnesi. Nú er farið að kólna og því ekki hægt að vera lengi í sjónum í einu. Sjósundsfólkið stóð sig þó eins og hetjur að vanda! Ætlunin var að senda einhvern með GoPro vélina í sjóinn en hún virðist vera ónýt af einhverjum ástæðum og neitar að virka þrátt fyrir fjölmargar tilraunir. Canon vélin reyndist okkur þó vel og sem betur ferfengum við vel nothæft efni úr henni. Hér má svo sjá nokkrar myndir frá upptökum dagsins:

Today we filmed Sædís swimming by Kjalarnes. Now that it is getting colder it is impossible to stay in the sea for too long. The sea swimmers did a great job though as usual! We were going to get someone to take the GoPro camera into the sea but that camera is not working anymore for some reason. The Canon camera was good though and fortunately we can use some of the footage we got on that one. Here are a few photos from today's filming:

Sædís í öldunum / Sædís in the waves

Sjósundsfólkið að störfum / The sea swimmers in action

Horft yfir sjóinn / Looking at the sea

No comments:

Post a Comment